Для того, чтобы изменить раскладку клавиатуры в Windows 8 воспользуйтесь одним из следующих пунктов:
- Одновременным нажатием комбинации клавиш Alt+Shift (стандартная комбинация windows)
- Одновременным нажатием комбинации клавиш Win+Пробел (рекомендуемая комбинация windows 8)
- Выбор нужного языка нажав на пиктограмму языковой панели с панели инструментов Windows

Чтобы изменить переключение раскладки Windows 8, например, если вы привыкли пользоваться комбинацией Ctrl+Shift, необходимо зайти в настройки языка с панели инструментов, либо с панели управления в настройки языка и перейти в пункт «Дополнительные параметры»:

На странице дополнительных параметров выберите пункт «Изменить сочетания клавиш языковой панели», появится уже привычное для пользователей предшествующих версий Windows окно «Языки и службы текстового ввода», где необходимо нажать «Сменить сочетания клавиш..»:

В окне «Изменение сочетания клавиш» вы уже можете выбрать привычную вам раскладку и нажимайте «ОК» и в предыдущем окне «Применить»:

Итак, имеем проблему: вдруг ни с того, ни с сего перестал работать правый Alt-Shift для переключения раскладки языка.
Причем, с английского на русский он работает, а с русского на английский нет.
Причина проблемы: обновление Windows, которое добавляет вот такой знак рубля — ₽. (Добавляется сочетанием клавиш правый Alt+8)
В Windows 7 это KB2970228, в Windows 8.1 это KB2975719 .
Что же делать? Как вернуть в работу правый Alt+Shift? Здесь описано 2 способа, выбирайте тот который больше нравится
1 способ
Самый простой. Удалить обновление KB2970228 для Windows 7 или KB2975719 для Windows 8
Панель управленияСистема и безопасностьЦентр обновления WindowsПросмотр журнала обновлений ссылка Установленные обновления, далее находим в списке нужное обновление и нажимаем Удалить, после чего перегружаемся.

Способ плох тем, что вместе с обновлением вы удаляете знак «₽» из раскладки и соответственно не сможете им пользоваться, а также видеть его впоследствии если кто-то будет его использовать.
2 способ
С помощью редактора реестра. Тоже достаточно простой, не пугайтесь что много букв, просто расписано подробно. Все что мы далее делаем это говорим системе что правый Alt — это на самом деле левый Alt (то есть по итогу мы будем иметь 2 левых Alt и ни одного правого). Учитывайте это если вы используете правый Alt еще для каких-нибудь целей.
Нам необходимо в ветке реестра
HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlKeyboard Layout
добавить двоичный параметр «Scancode Map» со значением:
hex:00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,00,00,38,00,38,e0,00,00,00,00
если вам это о чем то говорит делаем, если нет смотрим ниже.
Скачиваем этот файл и запускаем его (добавление параметра происходит автоматически),
ЛИБО создаем его своими руками: файл любое_название.reg с содержимым:
Windows Registry Editor Version 5.00
И также запускаем его.
Не забываем после проделанных действий перезагрузить систему.
Если хотите можно проверить добавление: Открываем редактор реестра (Win+R и вводим regedit) Находим раздел HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlKeyboard Layout там должен появиться параметр «Scancode Map»
В некоторых случаях требуется изменить сочетание клавиш, которые переключают раскладку клавиатуры.
Иногда клавиши на клавиатуре перестают работать или начинают залипать.
Да и переключать раскладку комбинацией двух клавиш не всем удобно. Я, например, люблю назначать смену раскладки на клавишу “тильда”, расположенную ниже клавиши ESC.
В любом случае это дело привычки.
В Windows стандартные комбинации клавиш переключения раскладки могут быть такими:
- Alt+Shift
- Ctrl+Sift
- Win+пробел
Как назначить клавишу смены раскладки в Windows 7
В Windows 7 все намного проще. И действий меньше, чем в восьмерке и десятке.
Кликаем правой кнопкой мыши по значку раскладки клавиатуры рядом с часами.
В открывшимся меню выбираем пункт “параметры”.

В открывшимся окне переключаемся на вкладку “Переключение клавиатуры”.

Жмем кнопку “сменить сочетание клавиш”
Ставим то что нам нужно и жмем “ОК”.

После жмем “применить” и “ОК”.
Как назначить клавишу смены раскладки в Windows 8
Если навести на индикатор раскладки рядом с часами, вы увидите всплывающую подсказку о стандартной комбинации клавиш для переключения раскладки, установленную в системе.

Как видно из скриншота – используется комбинация Win+пробел. Прежде чем искать настройки, советую попробовать, работают ли другие стандартные комбинации переключения раскладки.
В некоторых случаях их вполне достаточно. В Windows 8 кроме Win+пробел, работает еще комбинация Alt+Shift – это настройки по-умолчанию.
В любом случае после настройки у вас будет работать Win+пробел и назначенная вами комбинация.
Кликаем мышью по значку раскладки рядом с часами – всплывает окошко, в нем выбираем пункт “настройка языка”

В следующем окне нажимаем ссылку слева вверху “дополнительные параметры”.

Далее ищем в тексте ссылку со словами “изменить сочетания клавиш языковой панели” и кликаем по ней.

В окне “Языки и службы текстового ввода”, нажимаем на кнопку “сменить сочетание клавиш”.

Затем в группе “смена языка ввода” выбираем нужное нам сочетание из доступных и жмем “ОК”.

На открытом нами ранее окне нажимаем “применить” и “ОК”.

На самом деле выбор не велик – всего 3 варианта, два из них стандартные для Windows.
В более старых версиях Windows выбор был намного богаче.
Не сомневаюсь, что в более поздних версиях Windows останется самая неудобная – Win+пробел
Как назначить клавишу смены раскладки в Windows 10
Начнем.
Кликаем левой кнопкой мыши по индикатору раскладки на панели задач.

Находим пункт “Сопутствующие параметры” и кликаем по ссылке “дополнительные настройки даты и времени..”

В пункте “Язык” кликаем по ссылке “изменение способа ввода”.

Слева сверху кликаем ссылку “дополнительные параметры”

В пункте “переключение методов ввода” кликаем по ссылке “изменить сочетание клавиш языковой панели”

Откроется окно “языки и службы текстового ввода”. Там переходим на вторую вкладку “переключение клавиатуры”.
Выделяем строку “переключить язык ввода” и кликаем по кнопке “сменить сочетания клавиш”.

Выбираем нужное нам сочетание клавиш и жмем “ОК”.

В окне “языки и службы текстового ввода” жмем применить и “ОК”

Как поменять раскладку клавиатуры в Windows
Перейдём к обзору доступных методов на операционной системе Windows.
Изменение сочетания клавиш на Windows 7
Следуем инструкции:
- Открываем «Пуск».
- Переходим в «Панель управления».
- Далее выбираем пункт «Языки и региональные стандарты».
- Теперь кликаем по разделу «Языки и клавиатуры», где будет доступным пункт «Изменить клавиатуру».
- В верхнем горизонтальном меню переключаемся на «Переключение» и в нём же нажимаем «Сменить сочетание…».
- Здесь система отобразит все альтернативные варианты, выбираем один из них, кликаем «ОК» и закрываем окна.
Остаётся перепроверить работоспособность новых настроек. Если всё хорошо — так и оставляем, а если переключение не срабатывает, тогда пробуем повторить те же шаги ещё раз, стараясь не пропустить ни один пункт.
Изменение сочетания клавиш на Windows 8
Следуем инструкции:
- Кликаем по языковой панели в правом нижнем углу экрана.
- Будет открыто окно с доступными раскладками и пунктом «Настройки» — переходим по нему.
- Пользователя перекинет в новый раздел настроек — переходим к «Дополнительные параметры», которые доступны в левом вертикальном меню.
- Ищем синий текст «Изменить сочетания», который находится в разделе «Переключение методов ввода».
- Переходим к пункту «Переключить» в верхнем горизонтальном меню и выбираем альтернативный метод изменения.
- Кликаем «Применить» и закрываем все окна.
Перепроверяем работоспособность способа. Если что-то работает не так как должно, то пробуем повторить те же методы ещё раз, внимательно следуя инструкции. Возможно, какой-то пункт был упущен.
Изменение сочетания клавиш на Windows 8.1
Следуем инструкции:
- Открываем «Пуск» и переходим в «Панель управления».
- Находим пункт «Часы, язык…», открываем его и кликаем на «Язык».
- В левом горизонтальном меню переходим в раздел дополнительных параметров.
- Переходим к «Изменить сочетание клавиш», открываем пункт с таким же названием ещё раз и в новом окне выбираем альтернативный способ.
- Подтверждаем действие нажатием «ОК» или «Применить» и закрываем все окна.
Проверяем, получается ли менять язык с помощью нового метода.
Изменение сочетания клавиш на Windows 10
Следуем инструкции:
- Нажимаем по языковой панели в правом нижнем углу и выбираем «Настройки языка».
- Теперь необходимо обратить внимание на правое горизонтальное меню и перейти к пункту «Дополнительные параметры клавиатуры».
- В открывшемся окне кликаем по синему тексту «Параметры языковой панели».
- Откроется ещё одна вкладка настроек, где в горизонтальном верхнем меню выбираем «Переключение» и внизу кликаем на «Сменить сочетание клавиш».
- Отобразятся все доступные методы. Выбираем подходящий, применяем его и закрываем окна.
Если всё работает как положено, тогда можно ни о чём не беспокоиться. При возникновении ошибки рекомендуется повторно пройтись по каждому пункту нашей инструкции.